同志们，

朝鲜社会主义事业按照朝鲜劳动党描绘的辉煌蓝图向着新时代伟大胜利奋力前进、朝中传统友谊不断升华发展之际，在敬爱的金正恩同志的亲自倡议和细心指导下，友谊塔内部改造工程顺利竣工。

友谊塔是鲜血凝成的朝中传统友谊的见证者和象征，在迎来伟大的朝鲜祖国解放战争胜利70周年之际，友谊塔内部改造工程顺利竣工，对更好地世代传承中国人民志愿军先烈的崇高精神和不朽功勋，向世人彰显在两党两国最高领导人关心领导下更加牢不可破的朝中友谊具有重要意义。

中国人民志愿军高举抗美援朝、保家卫国旗帜，为反对帝国主义侵略踊跃奔赴朝鲜战场，与朝鲜军队并肩英勇作战。在此，我谨向中国人民志愿军烈士和老兵们致以崇高敬意。中国人民志愿军的勇士们在生死存亡、激烈残酷的战争中舍生忘死，朝鲜的山河大地渗透着志愿军勇士们的鲜血。

朝中两国人民在反对以美帝国主义为首的帝国主义联合势力的斗争中发挥战斗性团结和同志般合作，树立了国际主义榜样。经过朝鲜祖国解放战争，朝中两国人民用鲜血凝成的友好关系更加牢不可破。中国人民志愿军官兵付出生命捍卫了朝鲜人民的正义事业，他们的历史功勋将永远镌刻在朝中两国人民心中。

同志们，

友谊塔清晰地铭刻着朝鲜伟大领袖们希望具有悠久历史的朝中友谊如根深蒂固的大树一般万古长青的愿望和为此做出细心指导的历史。

1959年10月，伟大领袖金日成同志亲自倡议，在平壤风景秀美的牡丹峰山脚下修建友谊塔，让中国人民志愿军勇士们建立的不朽功勋永远传颂于后世，使朝中友谊世世代代发扬光大。

伟大领导者金正日同志继承伟大的金日成同志所缔造的朝中友谊的历史传统，在金正日同志的亲自倡议和细心指导下，友谊塔于1984年10月得到扩建，展现出今天的雄姿。

敬爱的金正恩同志高度评价称，中国人民志愿军官兵们建立的光辉的战斗功勋和业绩，深深铭刻在朝鲜祖国解放战争伟大胜利史上，将永垂不朽。金正恩同志亲自倡议对友谊塔内部进行改造，从改造方案到需要重新创作的美术作品及展品，一一作出细心指导。今天，在敬爱的金正恩总书记同志的直接关心和指导下，友谊塔内部焕然一新。

遵循党中央传承发扬朝中传统友谊的构想和意图，万寿台创作社等有关部门和单位为出色地完成友谊塔内部改造任务竭尽全力。中国驻朝鲜使馆和中国有关部门也为确保改造工程的顺利推进做出了积极贡献。

借此机会，向为友谊塔内部改造工程作出积极贡献的朝中两国有关部门干部、创作家、建设者们以及中国驻朝鲜使馆的同志们表示衷心感谢。

同志们，

在金正恩总书记和习近平总书记的领导下，朝中两党两国老一辈领导人亲自缔造和精心培育的朝中友谊日益得到升华和发展。

敬爱的金正恩同志指出，长期以来，朝中两国人民在共同的战斗中，相互献出鲜血和生命，紧密支持合作，亲身体验到彼此的命运密不可分，清晰认识到对一江之隔的兄弟邻邦朝中两国而言，地区的和平稳定多么宝贵，争取和维护它需要付出多么大的代价。

朝中关系不仅缘于地理相近，更缘于相互献出鲜血和生命而结成的战斗友谊，缘于基于真实信赖的紧密团结。朝中友好关系在双方为完成共同的社会主义事业征程中得到加强和发展。朝鲜党、政府和人民将遵循两党两国最高领导人的崇高意愿，按照新时代的要求进一步巩固朝中传统友谊。我们将积极努力，做好友谊塔和在朝中国人民志愿军烈士陵园、烈士墓等纪念设施的修缮管理工作。

伟大的胜利是朝中两国军队和人民同生死、共患难，用鲜血争取来的。尽管岁月流逝，世代交替，今天它依然具有巨大意义，发挥着永恒的生命力。

以社会主义为内核的朝中友谊将一如既往，克服各种历史风波和难关乘胜前进，如同友谊塔上灿烂的五角星一样，世世代代永放光辉，大力鼓舞和推动朝中两国人民为完成共同的事业而奋斗。

朝中两国人民战无不胜的友谊团结万岁！