新华网北京１０月６日电（记者赵承冯坚）１０月４日至６日，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝对朝鲜进行正式友好访问。访问结束回国途中，陪同出访的外交部长杨洁篪向随行记者介绍了此次访问有关情况。

　　杨洁篪强调，温总理此访内涵丰富、成果重要、意义重大，取得了两大成果：一是深化了中朝传统友谊，推动了中朝睦邻友好合作关系的发展；二是推动朝鲜半岛无核化取得积极进展，中国作为本地区重要国家和六方会谈主席国，再次发挥了重要和负责任的作用。

　　杨洁篪说，中朝是山水相连的友好邻邦。今年是中朝建交６０周年和中朝友好年，两国关系正站在新的历史起点上，巩固友谊、深化合作、共谋发展是两国和两国人民的共同意愿。和平稳定的地区环境符合中朝两国的根本利益。当前，朝鲜半岛和东北亚局势复杂多变，半岛无核化问题牵动各方，备受国际社会瞩目。在举国欢庆新中国６０华诞之际，温总理专程赴朝鲜访问，出席中朝建交６０周年暨中朝友好年有关活动，充分体现了中方高度重视发展中朝关系，坚定致力于维护地区和平与稳定。

　　一、继往开来，促进睦邻友好合作

　　杨洁篪说，温总理此访是中国总理时隔１８年再次访朝，受到朝方隆重、热烈欢迎。温总理代表团抵达平壤时，朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日和最高人民会议常任委员会委员长金永南，内阁总理金英日等朝鲜领导人到机场迎接。沿途数十万平壤市民夹道欢迎。温总理同金正日等朝鲜领导人会谈、会见，共同总结回顾６０年来中朝关系发展历程，规划了两国关系的未来。双方一致认为，中朝友谊是两国老一辈革命家亲手缔造和培育的，是两国共同的宝贵财富，符合两国人民的愿望和根本利益。双方将以建交６０周年为新的起点，继续本着“继承传统、面向未来、睦邻友好、加强合作”的精神，在相互尊重、平等相待基础上，保持高层交往、深化经贸等领域务实合作，加强在重大问题上的沟通协调，推动中朝睦邻友好合作关系不断向前发展，更好地造福两国人民，促进地区的和平、稳定和发展。双方签署了两国政府经济技术合作协定等一系列合作文件，并宣布新建中朝鸭绿江界河公路大桥。

　　为庆祝中朝建交６０周年和中朝友好年，双方举办了丰富多彩的活动。访问期间，温总理与金正日总书记共同观看朝版歌剧《红楼梦》，还一同出席了建交６０周年活动和中朝友好年闭幕式。温总理还与金英日总理一同观看了两国艺术家联合演出。温总理还参观中朝友好农场，走访当地农户。上述活动精彩、成功，处处体现出中朝友谊深入人心。两国领导人表示，要着眼长远，弘扬中朝友好年精神，促进人文及青少年交流，深化传统友谊，传承世代友好。

　　二、推进半岛无核化，维护地区和平稳定

　　杨洁篪说，温总理就推进半岛无核化问题与朝方领导人坦诚、深入地交换意见，取得重要而积极的进展。温总理强调，坚持朝鲜半岛无核化目标、维护半岛和东北亚和平稳定，符合包括朝方在内的有关各方的利益。通过对话协商实现半岛无核化，是国际社会的普遍共识，也是解决朝核问题的必由之路。六方会谈是实现上述目标的有效机制，应予坚持。中方愿与朝方及其他有关各方共同努力，为实现半岛无核化，维护东北亚地区和平、稳定和发展作出积极贡献。

　　朝方表示，实现半岛无核化是金日成主席的遗训，朝方致力于实现半岛无核化的目标没有改变。通过朝美双边会谈，朝美之间的敌对关系必须转变为和平关系。朝方愿视朝美会谈情况，进行包括六方会谈在内的多边会谈。

　　三、抚今追昔，缅怀志愿军烈士

　　杨洁篪说，温总理访朝前一天是中朝传统中秋佳节。每逢佳节倍思亲，温家宝总理惦记着长眠在异国他乡的中国人民志愿军烈士。他不顾日程紧张和道路崎岖颠簸，乘车往返４个多小时，专程前往桧仓中国人民志愿军烈士陵园凭吊，代表祖国和人民，缅怀半个多世纪前为了祖国、为了和平而牺牲的志愿军英烈。温总理在志愿军铜像前伫立默哀，在毛岸英烈士墓前告慰英灵，走进墓区祭奠忠魂，情真意切，令人感动。祖国人民没有忘记志愿军烈士，烈士们伟大而崇高的精神与山河同在，与日月同辉，激励着我们把祖国建设好，把中朝友谊传承好，把和平维护好。走向繁荣富强的中国将为促进地区和世界和平、稳定与发展作出更大贡献。