4月26-27日，朝鲜经典歌剧《卖花姑娘》在东莞玉兰大剧院上演。时隔35年后，朝鲜血海歌剧团再度把歌剧《卖花姑娘》带到中国。该剧的原作者是朝鲜领袖金日成，自1930年推出以来，历经数次加工完善，如今已成为朝鲜艺术里程碑的经典作品。

　　当晚的许多观众都是带着记忆来重温感动的。电影版的《卖花姑娘》感动了那个时代，花妮一家命途多舛的遭遇、电影里哀婉动人的歌曲，交叠在人们集体的童年记忆中。

　　然而，一个时代结束了，混杂在其中的历史记忆、文化氛围和生活气息亦随之变得僵滞而呆顿。幸好，我们还可以凭借艺术的力量来复苏当年的印记。和电影不同，歌剧版的《卖花姑娘》带来现场震撼让很多观众唏嘘不已。

　　一般而言，西洋歌剧以咏叹调、宣叙调为主要形式，而歌剧《卖花姑娘》由节歌组成，短小抒情的歌曲贯穿整部歌剧，再加上独有的“旁唱”来表现主人公内心的变化，这样的歌剧形式令观众更易接受，而剧情在音乐的感染下更容易深入人心，形成共鸣。没有任何繁复的手段，整场歌剧只有简单的舞台架设和略加改编的民族舞蹈，表演淳朴却直逼人心。

　　当熟悉的“卖花歌”旋律响起，台下观众甚是感怀，有的观众不禁跟着调子哼唱了起来。苏先生对记者说，当年电影《卖花姑娘》上映时他才七八岁，是在东北老家看的，当时他坐在离银幕很远的位置，现在已经记不清剧情，只记得当时大家哭得一塌糊涂，而他自己也莫名其妙地跟着哭了起来。他说，“今天看《卖花姑娘》和我小时候很不一样，演员表演是现场的，歌曲演唱是现场的，连伴奏都是现场的，整个舞台表演有一种真挚的情感，饱满而朴实，让人感动。”

　　从事音乐教育的沈先生，在深圳刚看过歌剧《卖花姑娘》，这次又特地带着女儿赶来东莞。他带来的旧版本《卖花姑娘》歌曲集吸引了血海歌剧团的艺术家和朝鲜记者的关注，据悉，这样老版本的歌曲集实属难得，就是他们都很少见到。

　　沈老师说：“我51岁，早就不追星了，但是我追《卖花姑娘》。我父亲是作曲家，七十年代初，我父亲买了许多朝鲜歌剧歌曲集，其中就有《卖花姑娘》。我至今还保存着的这些旧版本，现在的确已经不多见了。《卖花姑娘》是我挥之不去的童年记忆，我很想面对面地听到这些歌曲，今天也算还了我四十年来的心愿。晚上的歌剧用了很多欧式的合声小调，这种调子本身就很忧伤，加上演员到位的表演，使得整部剧很震撼人，我觉得自己的内心被这些淳朴的情感塞满了。”

       记者： 魏赟    来源： 东莞时报