初冬的平壤银装素裹，一派浓郁的北国风情。坐落在城北的金日成综合大学，在碧空之下显得格外宁静而美丽。11月26日，金日成综合大学迎来了热情的中国朋友。中国驻朝鲜大使刘晓明和夫人率领大使馆外交官们访问了这所有着光荣革命和教育传统的朝鲜最高学府，带来了中国同志的亲切问候。

（校长迎接）

　　61年前，刚刚诞生的朝鲜民主主义人民共和国百废待兴，兴建一所一流高等学府，为国家培养急需的专业人才，是金日成主席描绘国家建设宏伟蓝图中的重要一笔。1946年10月1日，朝鲜解放后的第一所大学——金日成综合大学成立了。金日成主席亲自为学校选址，全国数百万农民向国家献“爱国米”建了大学本部教学楼。半个多世纪后的今天，这所学府已成为有着万余名师生的综合性大学。朝鲜劳动党总书记金正日曾于1960年至1964年在金日成综合大学政治经济系学习，各级党政军机关、国民经济各部门的大多数领导干部都毕业于此，各条战线上的模范人物也有很多是该校毕业生。金日成综合大学已成为朝鲜名副其实的“干部的基地、人才的摇篮”。

　　刘大使一行受到校方和师生们的热烈欢迎。金日成综合大学校长成自立亲自迎接。刘大使夫妇在成自立校长的陪同下向金日成综合大学的缔造者——金日成主席的铜像敬献了花篮。在与成自立校长的会晤中，刘大使表达了中国大使馆愿与金日成综合大学密切合作，一道为推动中朝教育交流和两国传统友谊不断发展而共同努力的愿望。成校长介绍了金日成综合大学情况，并表示金日成综合大学将铭记两国老一辈缔造的中朝友谊，以此教育师生，为中朝关系的发展作出贡献。

　　随后，在赵哲副校长的陪同下，刘大使走进金日成综合大学主楼的本馆报告厅，厅内立刻响起了热烈持久的掌声——这是中国大使第一次走上朝鲜最高学府的讲坛。据朝鲜同志说，这也是第一位外国使节向朝鲜高校师生发表演讲。面对200名金日成综合大学中文系的年轻学子和来自平壤高校的中国留学生代表，刘大使发表了题为《继承传统，面向未来：共建中朝友好合作关系》的主旨演讲。

（演讲会现场）

　　刘大使首先高度评价了金日成综合大学在朝鲜国家建设中做出的杰出贡献和为促进中朝教育交流所发挥的重要作用。他以金正日总书记的名言“学校是造就祖国未来的摇篮”开头，指出金日成综合大学以“光荣的革命传统、无限的爱国热忱和雄厚的教学力量”，为朝鲜国家建设培养了大量德才兼备的人才，同时也为中国培养了许多优秀人才。今天，600多名毕业于金日成综合大学的中国留学生活跃在中国各行各业，为中国的现代化建设和中朝友谊发挥着独特作用。

　　“中朝两国山水相连，心系彼此。”刘大使向金日成综合大学师生们详细介绍了朝鲜各界十分关注的中国共产党十七大的主要情况。“这是在中国改革发展关键阶段召开的一次十分重要的大会。它回答了中国共产党在当今中国举什么旗、走什么路、以什么样的精神状态、朝着什么样的发展目标前进的重大问题，” 刘大使郑重地讲到，“中国将坚定不移地高举中国特色社会主义伟大旗帜，坚定不移地走中国特色社会主义道路。”正是坚持了这一道路，中国改革开放29年来取得了举世瞩目的成就。刘大使通过列举数字向听众们描绘了一幅直观的图景：经济总量跃居世界第四，进出口总额增长近86倍，贫困人口从2.5亿减到2000多万……。“29年来的成功实践雄辩地证明，只有社会主义才能救中国，只有改革开放才能发展中国，”他总结道。

（聚精会神）

　　刘大使回顾了中朝传统友谊数十年的发展历程，指出新世纪以来，两国领导人高瞻远瞩，就巩固中朝传统友谊保持了密切沟通，确定了“继承传统，面向未来，睦邻友好，加强合作”十六字方针。今年以来，两国在政治、经贸、文化体育和国际舞台上的合作均取得新的重要进展。刘大使特别就朝鲜杂技团“空中飞人”在第11届中国吴桥国际杂技艺术节上荣获最高荣誉“金狮奖”以及朝鲜学生在“汉语桥”中文比赛中蝉联冠军，向朝鲜朋友们表示祝贺，听众席上再次响起了热烈的掌声。

　　刘大使说，中朝关系发展既要立足传统，又要面向未来，与时俱进，不断丰富和深化两国关系的内涵，维护和拓展双方的共同利益。这是中朝关系的时代主题。当今世界正在大变革、大调整，新的时代和形势赋予中朝两国更多共同的安全和发展利益：两国都面临推进国家建设的共同历史使命，有着加强经济合作、实现互利共赢的巨大潜力，两国文化交往源远流长、人民之间感情相通、心心相映，中朝也都有着维护地区和平稳定的目标，在国际舞台上秉持许多相同或相似的主张。中国党和政府愿与朝鲜党和政府携手并肩，为不断深化面向21世纪的中朝友好合作关系，推动地区持久和平和共同繁荣，建设一个和平、稳定、繁荣、和谐的东北亚而共同作出努力。

　　刘大使特别提到，明年北京将举办奥运会，平壤将成为中国海外奥运火炬接力的重要一站，中朝将携手共同实现火炬接力“点燃激情，传递梦想”的崇高目标。而在中国几乎家喻户晓的朝鲜著名歌剧《卖花姑娘》，也将于明年首次登上新落成的中国国家大剧院的舞台为中国观众带去高水平的艺术演出，“我预祝他们演出成功！”

　　最后，刘大使用中朝老一辈领导人毛泽东主席和金日成主席的名言寄语金日成综合大学的青年们，鼓励他们不辜负两国领导人的期望和人民的重托，刻苦学习，携手共进，将中朝友谊世代传承下去。

　　刘大使的精彩演讲博得了金日成综合大学师生经久不息的掌声。“我相信中文系的同学们不用翻译可以听懂我的演讲，”刘大使笑着说道。同学们再一次以掌声做了回答。接着，刘大使请学生们提问。中文系五年级的女学生朱惠景第一个站了起来，她用流利的中文问道：中共十七大为中国的教育发展确定了什么样的方针和任务？

（“十七大确定了什么教育方针？”）

　　刘大使回答说，十七大确定了中国优先发展教育、建设人才资源强国的方针，他列举了中国近年来在发展教育方面所取得的成就，并着重介绍了中国大力推进“两基工程”以及着力优化教育结构、提高高等教育质量等方面的情况。

（认真解答）

　　刘大使刚刚回答完第一个问题，中文系四年级学生郑秀才立刻“抢着”发言：“请刘大使谈一谈有关中国教育改革方面的情况。”

（“秀才”提问）

　　“你的问题很大，只有具备‘秀才’水平的同学才能提出这样的问题！” 刘大使的幽默引来同学们一片欢快的笑声。刘大使简要介绍了中国加大教育投入，并着力推进教育制度改革方面的情况。他表示感谢两位同学关心中国教育事业，允诺会后向他们提供更详细的有关中国教育发展的材料，以便他们更全面地了解中国教育情况和相关政策。

（诙谐应答）

　　随后，刘大使代表中国大使馆向金日成综合大学中文系赠送了五台计算机及相关设备和大量图书光盘，以表达使馆对学校师生的关心和支持。在赵哲副校长的陪同下，刘大使饶有兴味地参观了金日成综合大学革命史迹馆，并专程访问了中文系教研室。刘大使与系主任卓凤鹤教授拉起了家常，询问中文系有多少教师和学生，教学设备如何，学生们的语言学习环境如何。刘大使表示，这次来“上课”，下次愿意来“听课”，卓教授高兴地说：“我举双手欢迎！” 刘大使最后邀请中文系师生去中国大使馆做客。

　　刘大使的演讲在金日成综合大学引起热烈反响。师生们表示，演讲紧紧围绕中朝友好主题，系统介绍了中共十七大和中国发展情况，令他们印象极为深刻。演讲重温了中朝传统友谊，精辟阐述了中朝友好关系的时代内涵，深具说服力和感染力。对中国同志的深情厚意，全体师生十分感佩。他们表示一定不辜负两国领导人和两国人民的期望和重托，将朝中友谊世代相传。一道参加演讲会的中国留学生代表也受到极大的鼓舞和振奋，他们纷纷表示要刻苦学习，报效祖国，做中朝友谊的传承人。

（亲切交谈）

　　中国朋友们在初冬晚霞的掩映下挥别了美丽的金日成综合大学。演讲和访问活动圆满结束，但留下的友好情谊却将长存。中国大使访问朝鲜最高学府并发表演讲，为中朝青年交流、中朝关系的发展开启了一扇新窗，为中朝新世纪的友好播下了新的种子。正像刘大使在留言薄上题词所说的那样，祝愿金日成综合大学“桃李天下报效祖国，中朝友好再谱新篇。”

（夜幕下的教学主楼）