2011年“欢乐春节”活动在平壤隆重举行
2011-01-30 10:34

  2011年1月25日至27日,“欢乐春节”活动在朝鲜平壤继续举行。

  该活动得到了朝对外文化联络委员会等部门的大力支持,平壤各界民众和外国驻朝使节等广泛参与,引起热烈反响。

(“欢乐春节”对联与图书展台) (“欢乐春节”场地一角) 

  活动现场挂起了喜庆的大红灯笼、漂亮的中国结,张贴了精美的福字、烫金的春联,处处洋溢着浓浓的春节气息。

(“欢乐春节”系列图片展) (刘大使陪同朝方客人观看“欢乐春节”图片展) 

  在会场前厅的图片展区,展出了“金正日总书记访华”、“歌剧《红楼梦》访华演出”、“发展中的中国”、“丰富多彩的中国节日”等主题的上百张精美图片,吸引了众多朝鲜民众和外国驻朝使节驻足观看。

(朝鲜观众观看“欢乐春节”年画作品) (朝鲜观众学习剪“福”字) 

  1月25日,朝对外文委副委员长田英进、朝中友协副委员长兼人民服务总局副总局长全春植,朝文化和教育部门工作人员、各界群众出席了“欢乐春节”活动。驻朝大使刘洪才携夫人金燕秋及使馆馆员一同出席。

  刘大使首先同朝方嘉宾一起观看了“欢乐春节”图片展览,然后步入会场大厅,与田英进副委员长分别致辞。

(朝鲜观众学习捏面人) (朝鲜观众拿着自己的作品同老师合影留念) 

  田英进在致辞中表示,继续巩固和发展朝中两国老一辈革命家缔造和培育的朝中传统友谊,是朝鲜党和政府的一贯立场。朝方将遵循两国最高领导人达成的共识,一如既往地与中国同志们一道,积极开展各种友好文化交流活动,为两国人民之间友好关系的发展做出积极贡献。他高度评价朝中两国间开展的丰富多彩的文化活动,推动了两国友好合作关系上升到更高阶段,并表示,通过此次“欢乐春节”活动,将使朝鲜人民更深刻地了解中国人民的传统习俗和多彩多样的民间文化艺术,进一步深化朝中两国人民心中的友谊之情。

 
(刘大使陪同朝鲜客人观看捏面人技艺演示) (剪纸艺术家同刘大使、朝鲜客人合影) 

  刘洪才大使在致辞中表示,春节是中朝两国人民共同庆祝的传统节日,蕴含着两国人民对春天的美好期待和对未来生活的热情祈盼。他积极评价中朝两国在过去一年里在政治、经济、文化等各领域的交流与合作取得的众多丰硕成果,并表示,此次“欢乐春节”活动不仅带来了中国传统的民间工艺品等多姿多彩的中国春节文化,还带来了中国人民向朝鲜人民致以新春佳节的美好祝福,必将进一步加深两国人民之间的深厚友情,为中朝友谊注入春天般的生机与活力。中方愿与朝鲜同志在新的一年里更加紧密合作,推动两国友谊上升到更高水平。

(田英进副委员长亲手印年画) (杨柳青画社高级美术师为朝鲜观众签名) 

  随后,刘大使与田英进副委员长、全春植副委员长等一同参观了“中国春节民间工艺品展”。

  展览展出了近百幅反映中国传统文化的剪纸、农民画和年画作品。作品内容丰富、制作精美,体现了中国人朴实高尚的理想追求和欢度春节的民俗文化。现场还特意设置了“互动演示台”,由丹东的剪纸、面塑等非物质文化遗产的传承人,以及天津杨柳青画社的年画高级美术师进行技艺演示,并教习观众现场学做,吸引了众多参观者。

(中朝两国艺术家“欢乐春节”联合演出)

  随后,大家观看了由丹东市歌舞团和平壤金元均音乐大学的歌唱家和演奏家联合演出的“中朝迎春音乐会”。音乐会上,中国艺术家用民族乐器演奏了《花好月圆》、《茉莉花》、《阿里郎》等两国乐曲,歌唱家则用中朝文演唱了《望月》、《桔梗谣》等两国歌曲;朝鲜艺术家也表演了伽倻琴、长鼓等民族乐器独奏,并演唱了《牡丹峰》、《我爱你中国》等朝中两国歌曲。演出高潮迭起、精彩纷呈,全场观众长久报以热烈掌声。

 
(全场观众为演出报以热烈掌声) (1月26日“欢乐春节”举行使团专场活动) 

  1月26日,“欢乐春节”活动举行使团专场,20多个国家的驻朝使节和国际机构的代表出席了活动。

(外国友人亲手印年画) (刘大使陪同外国使节观看工艺品展) 

  刘洪才大使出席活动并发表了热情洋溢的致辞。他对各国来宾出席活动表示欢迎,向他们致以最热烈的节日问候,并介绍了春节民俗文化。随后,刘大使陪同各国来宾观看了具有中国传统特色的“中国春节民间工艺品展”和“中朝迎春音乐会”。来宾们纷纷表示,活动新颖、独特,具有浓郁的中国文化特色,让他们感受到了中国传统文化的魅力。

  在为期3天的“欢乐春节”活动期间,有来自朝鲜各界的民众,以及外国驻朝使馆工作人员及家属等前来参观。参观者被丰富的活动内容深深吸引,流连忘返,纷纷称赞中国传统文化的博大精深。