（刘大使致辞）

　　2008年4月10日，刘晓明大使在大使馆举行招待会，庆祝中国国际航空公司北京至平壤航线正式开通。朝鲜贸易省副相李明山、观光总局总局长金道俊、民航总局副总局长金奉贤等有关部门负责人及外国驻朝使节、驻朝国际机构代表、朝新闻媒体、中资机构代表等共100多人应邀出席。刘晓明大使与金奉贤副总局长分别致辞。

（招待会现场）

　　刘大使在致辞中首先热烈祝贺国航开通北京至平壤航线。他表示，中国国航北京至平壤航线的开通，不仅拓宽了中朝两国人民之间的空中友谊之桥，进一步促进两国人员往来和双边经贸、旅游等合作，而且也将推动中朝关系进一步深化发展，并为加强中朝与世界各国之间的联系和交流做出贡献。

　　刘大使指出，今年对中朝两国来说都是盛事年、喜事年。中朝关系也是好事不断，喜事连连。再过五天，朝鲜著名歌剧《卖花姑娘》将首次在中国国家大剧院上演，随后将在中国多个城市巡演。它将不仅给中国观众带去一场别具魅力的文化盛宴，而且为新世纪的中朝友谊增添了一道绚丽多彩的风景线。

　　刘大使说，4月28日，北京奥运会火炬接力活动将在平壤举行。祥云火炬将承载着中国人民对朝鲜人民的深情厚谊和对奥林匹克精神的执著追求，把奥运圣火传递到朝鲜。中朝两国人民将共享奥运盛事的喜悦，共同点燃人们追求幸福、共建和谐的激情，传递和平、友谊、进步的崇高梦想。

（刘大使与李明山副相交谈）

　　刘大使最后感谢朝鲜民航总局、高丽航空及各有关部门对中国国航开通北京至平壤航线给予的热情帮助，并希望今后继续得到对方的大力支持，并祝愿中国国航北京至平壤航班像国航徽标凤凰那样在中朝两国间展翅飞翔，给两国人民和各国朋友带来新的祝福和希望。

（金奉贤副总局长致辞）

　　金奉贤副总局长在致辞中回顾了两国民航部门开展合作的历史，积极评价了双方合作为发展两国友好关系做出的贡献，并期待两国民航部门间的合作进一步深入发展。他表示，目前，朝鲜人民正在金正日总书记领导下为迎接建国60周年而努力，中国人民也在为贯彻中共17大与全国人大11届1次会议提出的任务而奋斗，衷心希望中国人民能够在以胡锦涛同志为总书记的中国共产党领导下，在祖国建设事业中取得辉煌成就。他并祝愿中国民航部门成功保障北京第29届奥运会的举行，祝愿奥运火炬平壤接力活动圆满成功。

（刘大使与金奉贤副总局长交谈）

　　出席招待会的人士纷纷对中国国航开通北京至平壤航线表示祝贺。

　　酒会始终在亲切友好的气氛中进行。

　　中国国际航空公司于2008年3月31日开通北京至平壤航线，每周三班。

（刘大使与驻朝外国使节交谈）