2007年5月15日中午，刘晓明大使和中国国际贸易促进委员会于平副会长共同举行第十届平壤国际商品展“中国馆馆日”招待会。

“中国馆馆日”招待会现场

　　朝鲜贸易省副相李龙男、国家计划委员会副委员长崔培振、建设建材工业省副相梁长均、朝鲜商业会议所所长李学权以及来自外务省、贸易省、财政省、中央银行、税关总局等26个部委的主管局长和36家朝鲜综合贸易会社的社长、各国驻朝使节代表、中国展团代表、驻朝中资机构及华侨代表等共约170人欢聚一堂，共同分享“中国馆馆日”的喜悦。

于平副会长讲话

　　招待会上，于平副会长致欢迎词。于平副会长首先感谢朝鲜有关部门对中国参展企业及“中国馆馆日”活动的大力支持，并简要介绍了此次展会中国企业参展情况。他表示，今年是中国贸促会第二次组团参加平壤国际商品展，期待朝鲜和各国观众通过中国参展企业的各种技术、商品和理念的展示，进一步了解中国产业的发展状况，找到双方都感兴趣的合作项目，实现互利共赢。

刘晓明大使讲话

　　随后，刘大使发表讲话。刘大使高度评价平壤国际商品展览会，他说，平壤国际商品展览会作为朝鲜举办的大型综合性国际贸易展览会，至今已成功举办了十届春季展会和两届秋季展会，其规模和影响不断扩大。作为朝鲜开展对外经济交流与合作的重要窗口，平壤国际商品展览会为中朝两国以及其他国家和地区的企业家搭建了一个增进交流、加深了解、促进合作的重要平台。中国政府一向高度重视并积极支持这一展览会。此届展览会上,中国国际贸易促进委员会、辽宁省、吉林省共组织了80余家企业、250余人前来参展，其中包括海尔集团、康佳集团、长虹集团等中国知名企业。中国展团展出面积逾1,000平方米，展品涉及电机设备、机械制造、机床及配件、家电、食品、化工、轻工、医药等众多领域。这些都充分表明了中方愿与朝鲜及其他国家和地区进一步发展互利经贸合作的良好愿望。

　　中朝是山水相连的友好邻邦。两国在发展经贸关系方面，有着传统友好的政治优势、得天独厚的地缘优势和结构互补的经济优势，合作潜力巨大。近年来，在两国政府的积极引导、民间组织的大力推动以及企业界的热情参与下，中朝经贸合作关系正呈现蓬勃发展的良好势头。中朝发展互利经贸合作不仅符合双方利益，造福两国人民，也有利于地区经济的发展与繁荣。中方愿与朝方一道，继续落实好两国领导人就新形势下加强两国经贸合作达成的共识，本着互惠互利、共同发展的原则，不断挖掘合作潜力，扩大双边经贸合作规模，提高合作水平，推动两国经贸合作关系更加扎实、深入地发展。

热烈反响

　　朝鲜商业会议所所长李学权作为朝方代表致词。李学权所长在致词中感谢中方多年来给予平壤国际商品展的关心和大力支持。他说, 朝鲜人民十分珍视朝中友谊,对中国人民在全面建设小康社会中取得伟大成就感到由衷高兴。近年来，朝中贸易不断增长，经贸合作发展活跃，衷心祝愿平壤国际商品展为深化两国友谊、推动双边经贸合作不断发展发挥更大的作用。

　　招待会活动气氛热烈、友好，来宾们高度评价中国经济发展取得的巨大成就，称赞中国企业多年来对平壤国际商品展做出的突出贡献，并衷心祝愿中朝经贸合作取得更大发展。

刘大使陪同朝副总理卢斗哲（前排左二）参观中国展区

　　本届展览会于5月14日开幕，朝鲜内阁副总理卢斗哲等领导人出席。共有来自中国、朝鲜、俄罗斯、意大利、波兰、澳大利亚、孟加拉、德国、荷兰、瑞士、叙利亚、印尼等14个国家和地区的公司及企业参展。其中，由中国国际贸易促进委员会、辽宁省对外贸易经济合作厅、中国贸促会吉林省分会分别牵头组织的中国展团展出面积逾1,000平方米，共有来自北京、辽宁、吉林、山东、四川、广东、福建等省市的80余家贸易公司及生产企业参展，展品涉及电机设备、机床及配件、家电、食品、化工、轻工、医药等众多领域。其中,海尔、长虹、康佳等重点展位采用特装修，利用宣传图片墙和多媒体影象等形式展出，成为展场最为亮丽的风景线。

刘大使与参展企业家交谈

　　展览会将于5月17日落幕。展会期间，各国参展企业将进行广泛的沟通和洽商。