激扬青春,传承友谊
—— “中国日”中朝青年友好联欢活动侧记
2009-05-04 22:04

      5月4日的平壤,春风和煦,阳光明媚。朝鲜金日成综合大学体育馆内座无虚席,热闹非凡,处处洋溢着青春的气息。来自金日成综合大学、平壤外国语大学、金亨稷师范大学三所高校近500名中朝师生正沉浸在“中国日”中朝青年友好联欢活动中,共庆中国“五四”青年节,同贺中朝友好年。刘晓明大使夫妇率驻朝鲜使馆青年外交官出席了活动。

(刘大使讲话)

  刘大使首先致辞。他说,今天是著名的五四运动90周年纪念日。90年前的今天,北京的青年学生为反对帝国主义的侵略行径,举行了声势浩大的游行示威,最后发展成为全中国人民参加的反帝反封建的爱国运动。新中国成立后,为纪念五四运动,中国政府将五月四日确定为中国青年节。今天,“五四”精神依然激励着当代中国青年。在轰轰烈烈的中国社会主义现代化建设各项事业中,在惊心动魄的抗震救灾中,在远赴西部的支援者中,在北京奥运会的志愿者中,处处可以看到中国青年的身影。

  刘大使表示,胡锦涛总书记曾说,“青年是祖国和民族的未来与希望。当代青年要肩负起时代赋予的崇高责任。”金正日总书记也说:“青年是国家和民族的珍贵花朵,是未来的主人翁。”如今中国青年正承担着全面建设小康社会、发展中国特色社会主义的历史重任;朝鲜青年也正在为实现2012年打开强盛大国之门的目标而奋斗。值此中国“五四”青年节之时,举办中朝青年友好联欢活动,意义重要。我希望,中朝两国青年一代将不辜负两国领导人的期望和两国人民的重托,今天刻苦学习,奋发进取,明天成为建设国家的栋梁之才,报效祖国和人民。

  

      刘大使说,看见同学们朝气蓬勃的脸庞,仿佛看见了中朝友谊的美好明天。你们既是国家和民族的希望所在,也承载着中朝友好关系的未来。今年是中朝建交60周年。两国党和政府将今年确定为中朝友好年。60年来,由两国老一辈革命家亲手缔造和培育的中朝友谊经受住各种考验,历久弥坚,显示出强大的生命力;60年来,双方在政治、经济、文化、教育、体育等各个领域的交流与合作不断丰富和繁荣,中朝友好合作关系不断巩固和发展;60年来,中朝友好已深深扎根于两国人民心中,成为两国人民共同的宝贵财富。

  刘大使指出,胡锦涛总书记曾寄语中朝青年,“希望中朝两国青年面向未来,携手努力,加强交流与合作,为中朝传统友谊的世代相传和中朝睦邻友好合作关系的长远发展作出新的贡献。”金正日总书记也曾说,“要让年轻一代了解朝中友谊的历史和根基,要把老一辈缔造的朝中友谊一代代传下去。”中朝双方都十分重视两国的青少年交流,并把此作为今年中朝友好年活动的重要组成部分。不久两国将互派100人青少年代表团,还将有50名朝鲜大学和中学校长访华。今天我们在中朝友好年举办“中国日”中朝青年友好联欢活动,体现了双方对培养中朝友谊接班人的高度重视。在座的同学们大都是学习汉语或朝语专业,不论你们将来做什么工作,都会与中朝友谊有关。我希望你们充分利用今天的活动增进了解,促进友谊,相互学习,共同提高;我更希望中朝两国青年之间进一步加强交流,互勉互助,携手共进,将老一辈革命家缔造的中朝友谊传承下去,使中朝传统友谊在新时代更加根深叶茂,使中朝友好合作关系不断结出更加丰硕的果实。

(韩奎三局长讲话)

  朝鲜教育省外事局局长韩奎三代表朝方讲话。他高度评价五四运动和朝中友谊。他说,朝鲜人民熟知中国人民和青年引以为豪的五四运动。中国青年曾高举五四运动爱国旗帜,如今更是开拓新时代、推动民族繁荣的主力军。在中国五四青年节之际举行朝中青年友好联欢活动很有意义。

  韩局长强调,两国老一辈革命家亲手缔造和培育的朝中友谊正在两国最高领导人的深切关心下日益取得良好发展。今年是朝中建交60周年,也是朝中友好年。相信通过举办友好年活动,朝中友好合作关系会在包括教育在内的各个领域进一步得到巩固和发展。他表示,在座朝中青年学生今后既是各自国家的主人翁和民族复兴的栋梁,也将成为促进朝中友谊的核心力量。相信今天的“中国日”友好联欢活动将加深两国人民和教育部门之间的相互理解和友好情谊。

(中国留学生表演朝鲜扇子舞)

  随后,中国留学生与朝鲜大学生们纷纷登台献艺,一场精彩的文艺演出拉开序幕。

  就读于金日成综合大学的中国留学生首先登场,一曲合唱《金日成将军之歌》雄壮有力,又一曲《明月几时有》悦耳动听,特别是以迦倻琴伴奏,更觉温婉悠扬;还有极具朝鲜民族特色的扇子舞《桔梗谣》,令人耳目一新。就读于金亨稷示范大学的中国留学生接着登场,女生重唱《歌唱吧,大同江》,男女二重唱《我们的青春》,男声独唱《下雪了》首首动听,曲曲动人;尤其是最后一首以中朝双语演唱的《中国人民志愿军军歌》气势恢宏,令人精神振奋。

    

(朝鲜学生演唱中国歌曲《歌唱祖国》)

  接下来,朝鲜各大高校的优秀学子们悉数登场。金日成综合大学外文系的同学们首先献上了《金正日将军之歌》以及中朝双语的《歌唱祖国》,情感真挚动人,歌声嘹亮高亢,动作整齐划一。特别值得一提的是,金大中文系女生独唱的中国歌曲《同一首歌》,不仅字正腔圆,更饱含深情,宛若天籁。金亨稷师范大学学生们的歌声也不甘下风,既有浑厚悠长的《怀念领袖》、《朝中友谊万古长青》,也有清新明快的《牡丹峰小调》、《电线上的布谷鸟》。在平壤外国语大学的学生们中,不仅大学生们尽展音乐天赋与中文才华,更有附属中学女生重唱《让世界充满爱》技惊四座。最后金正日综合大学的学生们压轴登场,大合唱《同呼吸,共命运,我们永远是兄弟》引起在座中朝师生们的强烈共鸣,在热烈的掌声中中朝青年联欢活动的文艺演出精彩落幕。

 

(鹬蚌相争)

          (平壤外大附属中学生演唱中国歌曲《让世界充满爱》)

  此时联欢活动现场已十分活跃,接下来的成语表演竞猜又将现场气氛再次推向高潮。在这个环节中,学习中文的朝鲜学生们要通过台上的表演或者主持人的叙述,准确地猜出中国成语。中国留学生们扮演成各种动物,造型生动可爱,表演惟妙惟肖。朝鲜学生个个中文功底雄厚,才思敏捷,很快就将“鸡飞狗跳”、“鹬蚌相争”、“守株待兔”、“对牛弹琴”、“虎头蛇尾”、“指鹿为马”等成语一一猜中,令人佩服。刘晓明大使亲自为获奖的朝鲜学生颁奖,并勉励他们继续学好中文,将来为传承中朝友谊贡献自己的力量。

(刘大使向朝鲜学生颁奖)

  最后,在激扬着青春的篮球友谊赛中,“中国日”中朝青年联欢活动划上完美句号。

  本次“中国日”中朝青年友好联欢活动系由朝鲜教育省与中国驻朝鲜大使馆联合举办,这也是中朝双方首次举办“中国日”活动,是中朝友好年活动之一。

(刘大使与获奖朝鲜学生和中国留学生合影)