驻朝大使馆并刘晓明大使：

　　值此深秋之际，吉林省人民政府谨向贵馆及大使致以诚挚的问候，同时感谢贵馆及大使对我省工作的大力支持和帮助。

　　9月中旬，大使来我省考察时，认真、踏实、雷厉风行的工作作风给我们留下了深刻的印象，而且对我省工作的高度关注和支持更令我们感动。关于我省与朝鲜间的合作事宜，大使访问罗先市和清津市时，与两市领导交换了意见，回到平壤后会见朝鲜外务省、贸易省官员时，也为此做了大量的推动、协调工作，并将相关情况及时通报我省，这对我省今后与朝发展合作关系很有指导意义。

　　我省十分重视对朝经贸合作，并积极谋求、推动同朝在各个领域的交流与合作，为发展和巩固中朝友好关系做出应尽的努力。我们相信，在贵馆及大使馆的关心和支持下，我省与朝鲜之间的友好交流与合作一定会取得更好的发展。

　　最后，再次向贵馆及大使表示感谢，并顺祝大使及各位馆员身体健康，工作顺利！

　　吉林省人民政府

　　二〇〇七年十月十九日