政府部门与协会
2007-01-09 00:00

  朝鲜文化省

  Ministry of Culture and Arts

  1998年,在朝鲜民主主义人民共和国第十届最高人民会议第一次全会上,朝鲜的文化艺术部更名为文化省,“部长”改称“相”、“副部长”改称“副相”。

  文化省文化相:洪光淳。副相:朴春男(兼文化省电影管理总局局长)。

  文化省主管舞台艺术、电影、美术、群众文化、艺术教育、文物管理、对外文化艺术交流和文艺作品审查等工作。

  文化省下属艺术指导局、美术指导局、群众文化指导局、教育指导局、电影管理总局、文物管理局、外事局、行政局和文艺作品审查委员会等。还有艺术交流协会、电影进出口公司等直属机构。

  文化省管理的文化艺术团体和单位:舞台艺术方面有万寿台艺术团、血海歌剧团、国立民族艺术团、国立交响乐团、国立话剧团、木偶剧团、平壤杂技团、中央艺术普及社等;电影艺术方面有艺术电影制片厂、纪录电影制片厂、儿童电影制片厂、电影文学创作社、中央电影普及社及电影广播乐团等;美术方面有中央美术创作社、美术作品普及社、中央美术博物馆等;艺术教育方面有金元钧平壤音乐大学、平壤话剧电影大学、平壤美术大学等;文物博物馆方面有中央历史博物馆、民俗博物馆以及一些名胜古迹和文物单位等。

 

  朝鲜对外文化联络委员会

  Committee for Foreign Cultural Relations

  朝鲜对外文化联络委员会是主管全国对外文化工作的专门机构,简称对外文委,直属内阁领导。

  委员会设委员长、副委员长等职。下设亚洲局、欧洲局、美洲局、非洲局、礼宾局、交流局、翻译局、行政局、财务局等。

  其主要任务:

  1) 制订对外文化交流计划;

  2) 代表政府与外国有关机构商签文化合作协定和执行计划;

  3) 领导对外友好协会工作;

  4) 承办外国电影周、美术展览等。

  1959年2月,中朝两国政府签订文化合作协定以来,定期签署文化交流执行计划。随着两国友好关系的发展,双方的文化交流也日益频繁。

  朝对外文委与我中国人民对外友好协会作为两国建立友城关系的主管单位,负责协调两国友城的建立与交流。(目前两国之间已建立7对友城关系,其中包括吉林省的吉林市与平壤万景台区、珲春市与罗津先锋地区、长春市与咸镜北道清津市;另4对友城关系是上海市与咸镜南道咸兴市、江苏省与江原道、山东省与黄海南道、四川省与平安南道。)

 

       朝鲜文学艺术总同盟

  General League of Literature and Art

  朝鲜文学艺术总同盟是全国性文学艺术团体的联合组织,简称“文艺总”。其前身是1946年3月在平壤成立的北朝鲜文学艺术总同盟。之后曾一度解散,1962年2月重新组建,改为现称。下属机构有作家同盟、音乐家同盟、电影工作者同盟、戏剧家同盟、美术家同盟、舞蹈家同盟、摄影家同盟。

  该同盟的主要任务:

  1) 贯彻党和国家的文艺政策;

  2) 宏观指导、监督下属机构的各项工作;

  3) 发掘、培养文艺人才;

  4) 开展国际性的文学、艺术交流活动等。

 

  朝鲜摄影家同盟

  Korean Film Workers League

  朝鲜电影工作者同盟是全国性民间文化组织,由电影文学作家、导演、摄影师、演员、评论家、技术人员组成。1961年1月成立。隶属朝鲜文学艺术总同盟。领导机构是同盟中央委员会。下设电影文学、导演、摄影、技术、评论等分科委员会。各直辖市、道设有地方委员会。

  该同盟主要任务:

  1) 繁荣民族电影艺术事业;

  2) 评审优秀电影作品;

  3) 加强电影工作者间的联系;

  3) 举办电影专题讲座;

  4) 维护本组织成员的权益等。

 

  朝鲜作家同盟

  Korean Writers League

  朝鲜作家同盟是全国性民间文化组织,由小说家、诗人、儿童文学作家、剧作家、文学评论家、外国文学翻译家等人员组成。1953年8月成立于平壤。隶属朝鲜文学艺术总同盟。领导机构是同盟中央委员会。下设小说、诗歌、文学评论、儿童文学、古典文学、外国文学等分科委员会和白头山文学创作团、4.15文学创作团。各直辖市、道设有地方委员会。主要出版物有《朝鲜文学》。

  该同盟主要任务:

  1) 组织作家深入基层体验生活并进行文学创作;

  2) 评审优秀文学作品;

  3) 培养文学创作新人;

  4) 协调工作关系;

  5) 维护本组织成员的权益等。

 

  朝鲜音乐家同盟

  Korean Musician League

  朝鲜音乐家同盟是全国性民间文化组织,由作曲家、演奏家、音乐评论家等人员组成。1946年10月成立于平壤。隶属朝鲜文学艺术总同盟。领导机构是同盟中央委员会。下设作曲、民族音乐、评论等分科委员会。各直辖市、道设有地方委员会。

  该同盟主要任务:

  1)弘扬民族音乐; 2) 评审优秀音乐作品; 3) 协调工作关系; 4)发掘、培养音乐、艺术人才; 5)维护本组织成员的权益等。

 

  朝鲜话剧工作者同盟

  Korean Theatrical Workers League

  朝鲜话剧工作者同盟是全国性民间文化组织,由话剧导演、演员、评论家等人员组成。1961年1月成立于平壤。隶属朝鲜文学艺术总同盟。领导机构是同盟中央委员会。下设演出、演技、评论等分科委员会。各直辖市、道设有地方委员会。

  该同盟主要任务:

  1) 繁荣话剧艺术事业;

  2) 评审优秀话剧作品;

  3) 协调工作关系;

  4) 维护本组织成员的权益等。

 

  朝鲜舞蹈家同盟

  Korean Dancers League

  朝鲜舞蹈家同盟是全国性民间文化组织,由舞蹈编导、评论家、舞蹈演员、杂技创作者、杂技演员等人员组成。1961年成立于平壤。隶属朝鲜文学艺术总同盟。领导机构是同盟中央委员会。下设创作、演技、杂技、评论等分科委员会。各直辖市、道设有地方委员会。

  该同盟主要任务:

  1) 评审优秀舞蹈、杂技作品;

  2) 培养舞蹈、杂技人才;

  3) 协调工作关系;

  4) 维护本组织成员的权益等。

 

  朝鲜美术家同盟

  Korean Fine Artists League

  朝鲜美术家同盟是全国性民间文化组织,由画家、雕刻家、工艺家、书法家、评论家等人员组成。1962年成立于平壤。隶属朝鲜文学艺术总同盟。领导机构是同盟中央委员会。下设朝鲜画、油画、版画、舞台美术、雕刻、产业及建筑装饰、书法、工艺、评论等分科委员会。附属单位有美术研究所。各直辖市、道设有地方委员会。

  该同盟主要任务:

  1) 加强美术工作者间的联系与合作;

  2) 表彰为美术艺术事业做出贡献的美术工作者;

  3) 举办美术作品展;

  4) 评审优秀美术作品;

  5) 维护本组织成员的权益等。